Justin Timberlake branded a ‘piece of s***’ for allegedly urging Britney Spears to abort their baby