Call to tackle Kenilworth’s weeds and potholes